Станція проектувалася Харківметропроектом з 1974 року і мала робочу назву «Шевченківська». До закінчення проектування було прийнято рішення назвати станцію «Київська» — на честь столиці України. Ця назва відбита в оформленні стін станції, тут можна побачити барельєфи «Софія Київська», «Золоті Ворота» та інші.
Начальником станції в 1984 році була призначена Л. А. Прохорова, досвідчений метрополітенівець. Вона прийшла із станції «Радянська», відмінно знала роботу і труднощі спеціалізації, відповідно підбирала і колектив. Вже тоді добре проявили себе такі працівники, як і. І. Величко, Н. А. Черепаха, Л. А. Гусєва, Н. А. Пантюхова.
Перед відкриттям в пробному потягу виїхало керівництво метрополітену і представники міської влади, які при огляді станції особливо відзначили її красу, чистоту, витонченість, добру підготовленість персоналу до обслуговування пасажирів. Не випадково «Київська» неодноразово фотографувалася для рекламних проспектів як оригінальна станція. Крім того, макети станції, як зразок витонченості і краси, експонуються в залі музею метрополітену і на виставці в Харківметропроекті.
Надалі станцію в різні роки очолювали Л. А. Діденко і О. І. Кисіль. Вони підтримали зусилля працівників станції, які у вільний від роботи час оформляли в національному стилі службові і підсобні приміщення.
